Curl Up & Die	Stočit se do klubíčka a zemřít
There was a time	Bývaly časy,
When I worshipped the ground you walked on	kdy jsem uctíval zemi, po které jsi kráčela
There was a time	Bývaly časy,
When I'd cut off my ear for you	kdy bych si pro tebe uřízl ucho

There was a time	Bývaly časy,
When I worshipped the towel you dried on	kdy jsem uctíval ručník, kterým ses sušila
There was a time	Bývaly časy,
When I'd kill all my friends for you	kdy bych pro tebe zabil všechny své přátele

You're the only one makes me wanna cry	Jsi jediná, kvůli které se mi chce brečet
You're the only one makes me wanna eat up inside	Jsi jediná, kvůli které se chci zevnitř sníst
You're the only one makes me feel alive	Jsi jediná, díky které se cítím naživu
You're the only one makes me wanna go home and	Jsi jediná, kvůli které se mi chce jít domů,
Curl up and die	stočit se do klubíčka a zemřít
Curl up and die	Stočit se do klubíčka a zemřít

There was a time	Bývaly časy,
When there was only you and no one	kdy jsi byla jen ty a nikdo jiný
There was a time	Bývaly časy,
When I'd take any pity shag	kdy bych přijal jakoukoliv špatnou soulož

You're the only one makes me wanna cry	Jsi jediná, kvůli které se mi chce brečet
You're the only one makes me wanna move to Versailles	Jsi jediná, kvůli které se chci odstěhovat do Versailles
You're the only one makes me feel alive	Jsi jediná, díky které se cítím naživu
You're the only one makes me wanna go home and	Jsi jediná, kvůli které se mi chce jít domů,
Curl up and die	stočit se do klubíčka a zemřít
Curl up and die	Stočit se do klubíčka a zemřít

Curl up and die	Stočit se do klubíčka a zemřít
Curl up and die	Stočit se do klubíčka a zemřít

(Curl up and die)	(Stočit se do klubíčka a zemřít)
I was just the dirt on your shoes	Byl jsem jen špínou na tvých botách
(Curl up and die)	(Stočit se do klubíčka a zemřít)
And I liked being that	A líbilo se mi to
(Curl up and die)	(Stočit se do klubíčka a zemřít)
I was just the germs in your flu	Byl jsem jen bacilem tvé rýmy
(Curl up and die)	(Stočit se do klubíčka a zemřít)
And I liked being that	A líbilo se mi to

I was just the chip on your tooth	Byl jsem jen úlomkem na tvém zubu
And I liked being that	A líbilo se mi to
I was just the me to your you	Byl jsem prostě já pro tebe
And I liked being that	A líbilo se mi to




Text vložil: Anet :) (12.7.2020)	Překlad: Anet :) (12.7.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Matt Maltese
	As The World Caves In Anet :)
	Ballad of Pandemic Anet :)
	Curl Up & Die Anet :)
	Even If It´s A Lie Anet :)
	Guilty Anet :)
	Hi Anet :)
	Human Remains Anet :)
	I Hear The Day Has Come Anet :)
	Jupiter Anet :)
	Krystal Anet :)
	Rom-Com Gone Wrong Anet :)
	Tall Buildings Anet :)
	Tokyo Anet :)
	When You Wash Your Hair Anet :)
	Wish You'd Ask Me Anet :)

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Matt Maltese - Curl Up & Die

Text písně v originále a český překlad

Curl Up & Die

Stočit se do klubíčka a zemřít

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)